"tire d’érable" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débrêlerait"
    },
    {
      "word": "redélibérât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Confiseries en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tire et de érable."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On mange généralement la tire d’érable durant le temps des sucres, à la fin d’un copieux repas de cabane à sucre, en versant le liquide encore brûlant sur la neige où chacun se ravit une part de la substance tiédie en enroulant une bouchée sur un bâtonnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance consistante et sucrée, obtenue en réduisant le sirop d’érable par évaporation."
      ],
      "id": "fr-tire_d’érable-fr-noun--sNls8Eq",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tiʁ d‿e.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-tire d’érable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-tire d’érable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tire d’érable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tire d’érable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taffy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dobivena tvar isparivanjem javorovog sirupa"
    }
  ],
  "word": "tire d’érable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "débrêlerait"
    },
    {
      "word": "redélibérât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Confiseries en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tire et de érable."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On mange généralement la tire d’érable durant le temps des sucres, à la fin d’un copieux repas de cabane à sucre, en versant le liquide encore brûlant sur la neige où chacun se ravit une part de la substance tiédie en enroulant une bouchée sur un bâtonnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance consistante et sucrée, obtenue en réduisant le sirop d’érable par évaporation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tiʁ d‿e.ʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-tire d’érable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-tire_d’érable.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-tire d’érable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tire d’érable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tire_d’érable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tire d’érable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taffy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dobivena tvar isparivanjem javorovog sirupa"
    }
  ],
  "word": "tire d’érable"
}